Beispiele für die Verwendung von "Заключённые" im Russischen
Übersetzungen:
alle202
ув'язнених27
уклав22
укласти19
укладено14
укладений12
укладена9
ув'язнені9
уклали9
ув'язнений6
ув'язненого6
підписано5
ув'язненим5
ув'язнена4
в'язням4
в'язнів4
підписав4
уклала4
укладається3
в'язні3
в'язнями3
укладені3
укладеного2
ув'язненими2
укладати2
укладуть1
поміщений1
укладання1
полягає1
в'язня1
ув'язненою1
ув'язненої1
в'язень1
в'язнем1
укладеними1
ув'язненому1
укладених1
було укладено1
підписані1
ув'язнено1
уклавши1
зазначив1
він уклав1
мирний договір1
взяли1
підписали1
"Украинские заключенные концентрационного лагеря Флоссенбюрг".
"Українські в'язні концентраційного табору Флоссенбюрґ".
История строительства системы концлагерей: З / К, заключенные, зэки...
Історія розбудови системи концтаборів: З / К, в'язні, зеки...
"Заключенные отрубили надзирателям пальцы рук топором.
"Ув'язнені відрубали наглядачам пальці рук сокирою.
Это делается, чтобы заключенные боялись администрацию.
Це робиться, щоб ув'язнені боялися адміністрацію.
Заключенные травмировали старшего лейтенанта внутренней службы.
Ув'язнені травмували старшого лейтенанта внутрішньої служби.
Заключенные ими договоры обычно признаются недействительными.
Ув'язнені ними договори зазвичай визнаються недійсними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung