Sentence examples of "Законам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all739 закон299 законом123 закону112 закони84 законів51 законами27 законі15 законам9 законах6 законопроект3 закон україни3 законодавства2 законодавством2 відповідно1 законопроектом1 законові1

show all

"Нет выборам по законам Януковича". "Ні виборам за законом Януковича!"

Комментарии к кодексам, законам - Конституция Украины. Коментарі до кодексів, законів - Конституція України.

Вавилонское общество по законам Хаммурапи Вавилонське суспільство за законами Хаммурапі

Валютный рынок подчиняется законам конкуренции. Валютний ринок підкоряється законам конкуренції.

Преступления и наказания по Законам царя Хаммурапи. Злочин і покарання у законах царя Хаммурапі.

поступить по законам своей страны. відповідно до законів своєї країни.

По норвежским законам ему грозит 21 год тюрьмы. За норвезьким законом, це 21 рік в'язниці.

КСУ принял резонансное решение по "диктаторским законам" КСУ ухвалив резонансне рішення щодо "диктаторських законів"

Правовое положение населения по законам Ману. Правове становище населення за законами Ману.

Валютный рынок подчинятся законам конкуренции. Валютний ринок підкоряться законам конкуренції.

Компания была зарегистрирована по английским законам. Компанія була зареєстрована за англійськими законами.

Такие движения подчиняются другим законам. Такі рухи підпорядковуються іншим законам.

Преступления и наказания по законам Хаммурапи. Злочини і покарання за законами Хамураппі.

Неповиновение новым законам жестоко карается. Непокору новим законам жорстоко карають.

Она является открытой по панамским законам. Вона є відкритою за панамськими законами.

Материальные ресурсы жестко подчиняются законам сохранения. Матеріальні ресурси жорстко підкоряються законам збереження.

Брачно-семейное право по Законам Хаммурапи. Шлюбно-сімейне право за законами Хамураппі.

Судьи независимы и подчиняются только законам. Судді незалежні і підкоряються тільки законам.

4 Расчет токов по законам Кирхгофа. 4 Розрахунок струмів за законами Кірхгофа.

Его движение подчиняется законам вращательного движения. Його рух підкоряється законам обертального руху.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download