Ejemplos del uso de "закону" en ucraniano

<>
Traducciones: todos104 закон104
12 Закону визнає лише неподільне. 12 Закона признает только неделимое.
регулюють подібні відносини (аналогія закону) ". регулирующее сходные отношения (аналогия закона) ".
Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.
Першовідкривачами закону стали називати Дж. Первооткрывателем закона стали называть Дж.
Стережись закону більше форс-мажору. Берегись закона больше форс-мажора.
Менделєєвим періодичного закону хімічних елементів. Менделеевым периодического закона химических элементов.
Це відповідно до букви закону. И это соответствует букве закона.
Це пряма вимога Закону № 5029. Это прямое требование Закона № 5029.
Звичай є кращим тлумачем закону. Обычай является лучшим толкователем закона.
Отже, наведемо основні новели Закону. Итак, приведем основные новеллы Закона.
прийняття комплексного закону про кіберзахист; принятие комплексного закона о киберзащита;
порушення закону збереження баріонного числа. Это закон сохранения барионного числа.
Лагранжове і гамільтонове узагальнення закону Лагранжево и гамильтоново обобщения закона
Наведемо найбільш суттєві частини закону: Приведем наиболее существенные части закона:
Навіщо подразнювати захисників літери закону? Зачем дразнить защитников буквы закона?
Порушення закону загрожує суворими штрафами. Нарушение закона грозит суровыми штрафами.
Закону України "Про ветеринарну медицину". Закон Украины "О ветеринарной медицине".
Незнання закону не є виправданням. Незнание закона не является оправданием.
Закону України "Про електронну комерцію". Закон Украины "Об электронной коммерции".
По пізніших розпорядженнях закону (Лев. По позднейшим предписаниям закона (Лев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.