Ejemplos del uso de "Занимаюсь" en ruso con traducción "займаюся"

<>
"Я судебными делами не занимаюсь. "Я судовими справами не займаюся.
С 2012 г. занимаюсь репетиторством. З 2012 року займаюся репетиторством.
Физически крепок, вынослив (занимаюсь спортом). Фізично міцний, витривалий (займаюся спортом).
Устойчивость к перегрузкам (занимаюсь спортом), Стійкість до перевантажень (займаюся спортом),
Я индивидуальный предприниматель, занимаюсь торговлей. Я приватний підприємець, займаюся торгівлею.
Куклами занимаюсь с 2012 года. Ляльками займаюся з 2012 року.
Занимаюсь игрушками более 15 лет. Займаюся іграшками більше 15 років.
Фигурным катанием занимаюсь двенадцать лет. Фігурним катанням займаюся дванадцять років.
Почему я занимаюсь именно тренингами? Чому я займаюся саме тренінгами?
Занимаюсь со школьниками и студентами. Займаюся зі школярами та студентами.
Репетиторством занимаюсь более 3 лет. Репетиторством займаюся більше 3 років.
Занимаюсь программированием с 10 лет. Займаюся програмуванням з 10 років.
"Я неизменно чем-то занимаюсь. "Я завжди чимось займаюся.
Продолжительное время занимаюсь репетиторской деятельностью. Тривалий час займаюся репетиторської діяльністю.
Поэтому сейчас ею и занимаюсь. Тому зараз нею й займаюся.
С 2013 г. занимаюсь репетиторством. З 2013 р. займаюся репетиторством.
Политикой в Украине не занимаюсь! Політикою в Україні не займаюся!
Я занимаюсь фурнитурой, доводкой, оформлением. Я займаюся фурнітурою, доведенням, оформленням.
Это хобби, кроме того занимаюсь чеканкой. Це хобі, крім того займаюся карбуванням.
Я занимаюсь пирсингом уже 2 года. Я займаюся пірсингом вже 2 роки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.