Beispiele für die Verwendung von "Запорожского" im Russischen
Übersetzungen:
alle108
запорізька21
запорізький17
запорізького14
запорозька10
запорозького10
запорозькі6
запорозьких5
запорізької5
запорізькі4
запорізьких4
запорізькому4
запорізьке2
запорозький1
запорожський1
запорізькій1
запорозькому1
запорозьку1
запорізьку1
Генеральный бунчужный войска Запорожского Иосиф...
Генеральний бунчужний війська Запорізького Йосип...
Афиша Запорожского областного театра юного зрителя
Афіша Запорізького обласного театру юного глядача
Отец - казак Переяславского полка Войска Запорожского.
Батько - козак Переяславського полку Війська Запорізького.
Воспитанник запорожского "Металлурга", тренер Евгений Булгаков.
Вихованець запорізького "Металурга", тренер Євген Булгаков.
Петра Сагайдачного провозглашают Гетманом Войска Запорожского.
Петра Сагайдачного проголошують Гетьманом Війська Запорозького.
Будущее Запорожского региона - за аграрным комплексом
Майбутнє Запорізького регіону - за аграрним комплексом
1958 - инженер электролаборатории Запорожского трансформаторного завода.
1958 - інженер електролабораторії Запорізького трансформаторного заводу.
Основания Украинской казацкой державы - Войска Запорожского
Заснування Української козацької держави - Війська Запорозького
Биологические основы зарыбления Запорожского (Днепровского) водохранилища
Біологічні основи зарибнення Запорізького (Дніпровського) водосховища
Территория Запорожья называлась "землями Войска Запорожского".
Територія Запорожжя називалася "землями Війська Запорозького".
Полковник Войска Запорожского, Наказной гетман Украины.
Полковник Війська Запорізького, Наказний гетьман України.
Республиканская выставка "500 лет запорожского казачества".
Республіканська виставка "500 років запорозького козацтва".
Результаты 5-месячной работы запорожского офиса КрымSOS
Результати 5-місячної роботи запорізького офісу КримSOS
Генерал-полковник Казачьего Войска Запорожского (с 1999).
Генерал-полковник Козацького Війська Запорозького (з 1999).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung