Ejemplos del uso de "Запретили" en ruso con traducción "заборонити"

<>
Он может запретить новый индоссамент. Він може заборонити новий індосамент.
Как запретить браузеру выделять текст Як заборонити браузеру виділяти текст
Еврокомиссия пригрозила запретить "Южный поток" Єврокомісія погрожує заборонити "Південний потік"
Чтобы запретить вандалам разрушать стены. Аби заборонити вандалам руйнувати стіни.
Канада может запретить использование инсектицидов Канада може заборонити використання інсектицидів
Запретить свободную продажу пахотной земли. Заборонити вільний продаж орної землі.
Премьер хочет запретить приватизацию "Укркосмоса" Кабмін пропонує заборонити приватизацію "Укркосмосу"
На Украине собрались запретить русскоязычную прессу На Україні зібралися заборонити російськомовну пресу
На Украине могут запретить "Иронию судьбы" В Україні можуть заборонити "Іронію долі"
Потому боится, пытается подавить и запретить. Тому боїться, намагається придушити і заборонити.
Также необходимо запретить рекламирование табачных изделий. Також необхідно заборонити рекламування тютюнових виробів.
Севастопольские депутаты просят Януковича запретить "Свободу" Севастопольські депутати просять Януковича заборонити "Свободу"
Луганский облсовет требует запретить ВО "Свобода" ↑ Луганська облрада вимагає заборонити "Свободу"
Могут ли на полуострове запретить мессенджер Telegram? Чи можуть на півострові заборонити месенджер Telegram?
По его мнению, вырубку лесов надо запретить. На його думку, вирубування лісів потрібно заборонити.
Попытки запретить "МММ-2011" не увенчались успехом. Спроби російської влади заборонити МММ-2011 не увінчалися успіхом.
Премьер Египта предложил запретить движение "Братья-мусульмане" У Єгипті вирішили заборонити рух "Брати-мусульмани"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.