Ejemplos del uso de "Запрещение" en ruso
запрещение соглашений и сговоров предпринимателей (картелей);
заборона угод і змов підприємців (картелів);
запрещение ядерного, химического и бактериологического оружия;
заборону ядерної, хімічної, бактеріологічної зброї;
Запрещение приватизации и субаренды арендованного имущества.
Заборона приватизації та суборенди орендованого майна.
1) запрещение ответчику совершать определенные действия;
2) забороною відповідачу вчиняти певні дії;
запрещение работы приёмопередающих радиостанций индивидуального пользования;
заборона роботи приемопередающих радіостанцій індивідуального користування;
Аналогичное запрещение ограничивает использование импортных квот.
Аналогічне заборона обмежує використання імпортних квот.
26 - Запрещение французским правительством Французской коммунистической партии.
26 - Заборона французьким урядом Французької комуністичної партії.
7) задержание транспортного средства, запрещение его эксплуатации;
7) затримання транспортного засобу, заборона його експлуатації;
c) Запрещение политических партий и независимой прессы;
а) заборона політичних партій і незалежної преси;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad