Exemples d'utilisation de "Заслуженный" en russe

<>
afficher
Юрий Аркадьевич - заслуженный юрист Украины. Юрій Аркадійович - заслужений юрист України.
Заслуженный артист Императорских театров (1912). Заслужена артистка Імператорських театрів (1902).
Галина Кухар - заслуженный тренер Украины; Галина Кухар - заслужений тренер України;
Заслуженный артист России, лауреат международных конкурсов. Заслужена артистка України, лауреат міжнародних конкурсів.
Заслуженный артист России (МЕЛАДЗЕ Валерий). Заслужений артист Росії (МЕЛАДЗЕ Валерій).
Заслуженный учитель Украины, учитель-методист. Заслужений учитель України, вчитель-методист.
заслуженный артист РА Анаит Кочарян; заслужений артист РА Анаїт Кочарян;
заслуженный артист Украины Анатолий Романюк; заслужений артист України Анатолій Романюк;
Заслуженный артист Украины оперная певица. Заслужений артист України оперна співачка.
Заслуженный деятель науки Марийской АССР. Заслужений діяч науки Марійській АРСР.
Анатолий Максюта - заслуженный экономист Украины. Анатолій Максюта - заслужений економіст України.
Заслуженный летчик-испытатель СССР (1991). Заслужений льотчик-випробувач СРСР (1991).
Заслуженный животновод Азербайджанской ССР (1972). Заслужений тваринник Азербайджанської РСР (1972).
заслуженный артист Украины Виталий Борисюк заслужений артист України Віталій Борисюк
Пореченков Михаил, заслуженный артист России. Пореченков Михайло, заслужений артист Росії.
Заслуженный деятель науки Удмуртской АССР. Заслужений діяч науки Удмуртської АРСР.
Заслуженный артист Украины, эстрадный певец. Заслужений артист України, естрадний співак.
Заслуженный учитель школы Якутской АССР. Заслужений вчитель школи Якутської АРСР.
заслуженный артист Украины Дмитрий Лаленков. заслужений артист України Дмитро Лаленков.
Специальность: Заслуженный врач Украины, невролог Спеціальність: Заслужений лікар України, лікар-невролог
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger