Ejemplos del uso de "Заставить" en ruso con traducción "змусять"

<>
Украинцев заставят заполнить "нулевую декларацию" Українців змусять заповнити "нульову декларацію"
Эти фотографии заставят вас задуматься. Ці фотографії змусять вас задуматися.
Повороты сюжета, которые заставят вас удивиться. Повороти сюжету, які змусять вас здивуватися.
Уникальные задания, которые заставят детей думать Унікальні завдання, які змусять дітей думати
Школьников заставят платить за независимое тестирование? Школярів змусять платити за незалежне тестування?
Строгие законы заставят людей ездить аккуратно Суворі закони змусять людей їздити акуратніше
Они заставят вас чувствовать себя особенным Вони змусять вас відчувати себе особливим
Эксперты заставят участников копаться в мусоре. Експерти змусять учасників копирсатися у смітті.
18 детских комментариев, которые заставят вас смеяться 18 Дитячі коментарі, які змусять вас сміятися
Они заставят улыбнуться даже самого серьезного зрителя. Ці фільми змусять сміятись навіть найсерйозніших глядачів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.