Ejemplos del uso de "Захватчики" en ruso

<>
Захватчики убивали и грабили население. Загарбники убивали і грабували населення.
В результате захватчики были вынуждены отступить. У результаті нападники змушені були відступити.
Фашистские захватчики расстреляли 62 жителей села. Фашистські загарбники розстріляли 62 жителів села.
Захватчики изобразили кошек на своих щитах. Загарбники зобразили кішок на своїх щитах.
В итоге захватчики потерпели полное поражение. У підсумку загарбники зазнали повної поразки.
После боя село оккупировали фашистские захватчики. Після бою село окупували фашистські загарбники.
20 июля немецко-фашистские захватчики захватили Томашполь. 20 липня німецько-фашистські загарбники захопили Томашпіль.
Захватчики бросили за решетку 70 советских активистов. Загарбники кинули за грати 70 радянських активістів.
10 октября село оккупировали немецко-фашистские захватчики. 10 жовтня село окупували німецько-фашистські загарбники.
Однако захватчики, похоже, не спешат в суд. Проте загарбники, схоже, не поспішають до суду.
Защити IceApple от инопланетных захватчиков. Захисти IceApple від інопланетних загарбників.
Роль убийцы, палача и захватчика? Роль вбивці, ката і загарбника?
Город оказал захватчикам отчаянное сопротивление. Населення чинило загарбникам відчайдушний опір.
Борьбу с захватчиками возглавили подпольщики ОУН-УПА. Боротьбу з загарбниками очолили підпільники ОУН-УПА.
Село было разрушено немецко-фашистского захватчиками. Село було зруйноване німецько-фашистськими загарбниками.
Против захватчиков восстали жители города. Проти загарбників повстали жителі міста.
Оба захватчика летели в первом классе; Обидва загарбника летіли в першому класі;
Поводом стало требование переправить захватчикам еду. Приводом стала вимога переправити загарбникам їжу.
Погиб в борьбе с немецко-фашистскими захватчиками. Загинув у боротьбі з німецько-фашистськими загарбниками.
Финист оборонял Русь, прогонял иноземных захватчиков. Фініст обороняв Русь, проганяв іноземних загарбників.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.