Ejemplos del uso de "Здания" en ruso con traducción "будинків"

<>
Многие здания лежали в руинах. Багато будинків лежало в руїнах.
Обшивка внешних стен старых зданий Обшивка зовнішніх стін старих будинків
Возможности теплоизоляции зданий постоянно совершенствуется. Можливості теплоізоляції будинків постійно вдосконалюється.
Список зданий по Минскому проспекту Список будинків по Мінському проспекту
Особенности зданий жилого района Рыбальский Особливості будинків житлового району Рибальський
изменения цветового решения фасадов зданий; зміни колірного рішення фасадів будинків;
Спасены 57 рядом расположенных зданий. Врятовано 57 поруч розташованих будинків.
Bungalows - двадцать четыре 1-этажных зданий Bungalows - двадцять чотири 1-поверхових будинків
Контуры зданий добавлены для города Полтава. Контури будинків додано в місті Полтава.
Строительство промышленных зданий из металлических каркасов Будівництво промислових будинків з металевих каркасів
Группа: Утепление и облицовка фасадов зданий Група: Утеплення й облицювання фасадів будинків
Проектирование высотных жилых и общественных зданий ". Проектування висотних житлових і громадських будинків ".
не подходите к явно поврежденным зданиям; не підходите до явно ушкоджених будинків;
Формирование объемно-планировочной и конструктивной структуры зданий.................... Формування об'ємно-планувальної та конструктивної структури будинків...........................
это лидер Поморского региона в утеплении зданий. це лідер Поморського регіону з утеплення будинків.
Контуры зданий добавлены в 10 населенных пунктах: Контури будинків додано в 10 населених пунктах:
Перемычки железобетонные для зданий с кирпичными стенами. Перемички залізобетонні для будинків із цегляними стінами.
Контуры зданий добавлены в 12 населенных пунктах: Контури будинків додано в 12 населених пунктах:
Контуры зданий добавлены в 16 населенных пунктах: Контури будинків додано в 16 населених пунктах:
Контуры зданий добавлены в 11 населенных пунктах: Контури будинків додано в 11 населених пунктах:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.