Ejemplos del uso de "Здания" en ruso con traducción "будівлі"

<>
mostrar
Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.
¦ Трентон: правительственные здания и музеи; ■ Трентон: урядові будівлі і музеї;
"Сохраняется угроза повторного обрушения здания. "Є загроза подальшого обвалення будівлі.
Экологичность стала частью эстетики здания. Екологічність стала частиною естетики будівлі.
"Солнечные дома" - очень практичные здания. "Сонячні будинки" - дуже практичні будівлі.
Зеленые здания (LEED и BREEAM) Зелені будівлі (LEED і BREEAM)
Часть здания стянута металлическими тяжами. Частина будівлі стягнута металевими тяжами.
Несущие конструкции здания не повреждены. Несучі конструкції будівлі не пошкоджено.
Возле здания телестудии продолжаются самоубийства. Біля будівлі телестудії тривають самогубства.
Бронетранспортёры появляются у здания ЦИКа. Бронетранспортери з'являються біля будівлі ЦВК.
кредитование покупки здания банком-партнером кредитування купівлі будівлі банком-партнером
Площадь двухэтажного здания 728 м2 Площа двоповерхової будівлі 728 м2
медресе - здания мусульманских духовных училищ; медресе - будівлі мусульманських духовних училищ;
Внутрь здания ведут четыре входа. Всередину будівлі ведуть чотири входи.
правый крайний угол админ. здания правий крайній кут адмін. будівлі
Нежилые помещения двухэтажного здания столовой Нежитлові приміщення двоповерхової будівлі їдальні
внутреннее пространство здания или отд. внутрішній простір будівлі чи відд.
Водонепроницаемая мембрана для крыши здания Водонепроникна мембрана для даху будівлі
фасад здания украшают головы химер Фасад будівлі прикрашають голови химер
Интерьеры здания ЦК КП Туркмении. Інтер'єри будівлі ЦК КП Туркменії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR