Ejemplos del uso de "Земля" en ruso

<>
Из Хаоса произошла и богиня Земля -- Гея. З Хаосу походить і богиня Землі - Гея.
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
Образно говоря - земля и небо. Образно кажучи, небо і землю.
В ней Земля "обретает душу". У ній Земля "набуває душу".
Слой 5: Земля, Заземляющий слой Шар 5: Земля, шар заземлення
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
Продаётся земля Киев, ул. Ракетная Продається земля Київ, вул. Ракетна
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
Печенежский край - овеянная легендами земля. Печенізький край - овіяна легендами земля.
планетарная гармоника на планете Земля. планетарної гармоніки на планеті Земля.
Земля опустошена четырьмя страшными волнами. Земля спустошена чотирма страхітливими хвилями.
Залещики - обетованная земля для садоводов. Заліщики -- обітована земля для садівників.
Планета Земля удивительна и неповторима. Планета Земля неповторна і різноманітна.
"внешнее отгороженное пространство", "окраинная земля"; "зовнішній відгороджений простір", "околична земля";
Земля хотя и не родная... Земля хоча і не рідна...
Какова планета Земля в цифрах? Яка планета Земля в цифрах?
Вечная память и земля пухом.. Вічна пам'ять і земля пухом...
От его звуков дрожит земля. Від його звуків дрижить земля.
Весенняя, красочная, загадочная земля Волынь! Весняна, барвиста, загадкова земля Волинь!
Земля горела под ногами колонизаторов. Земля горіла під ногами окупантів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.