Beispiele für die Verwendung von "земля" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle165 земля165

einblenden

Ключовий конфліктний бізнес - це земля. Ключевой конфликтный бизнес - это земля.

Зальцбург - сучасна австрійська земля Зальцбург. Зальцбург - современная австрийская земля Зальцбург.

Планета Земля неповторна і різноманітна. Планета Земля удивительна и неповторима.

Виходить, не Земля колиска живого. Выходит, не Земля колыбель живого.

"Небо і Земля нині торжествують" "Небо и земля ныне торжествуют"

Заліщики -- обітована земля для садівників. Залещики - обетованная земля для садоводов.

Ручна Ручна Земля Оже грунту Ручная Ручная Земля Оже почвы

Земля на цвинтарі вважається святою. Земля на кладбище считается святой.

Енергія ци і планета Земля. Энергия ци и планета Земля.

Вірогідне походження назви - "зламана земля". Вероятное происхождение названия - "сломанная земля".

Хай буде пухом вам земля, Пусть будет пухом вам земля,

Земля перебувала в руках поміщиків. Земля находится в руках помещиков.

Північно-осетинська земля дуже красива. Северо-осетинская земля очень красива.

Земля горіла під ногами ворога. Земля горела под ногами врагов.

Земля тобі пухом, дорогий українець. Земля тебе пухом, дорогой Николай.

Земля Палмера в енциклопедії "Британіка" Земля Палмера в энциклопедии "Британника"

Земля гуде (Нескорена полтавчанка, 1947). Земля гудит (Непокоренная полтавчанка, 1947).

Земля вся в срібному сяйві; Земля вся в серебряном свете;

Земля наших предків напрочуд багата. Земля наших предков удивительно богата.

Щек - це хлібороб, чи Земля. Щек - это земледелец, или Земля.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen