Ejemplos del uso de "Знаете ли" en ruso

<>
Знаете ли вы, что углеводы много видов? Чи знали ви, що вуглеводи багато видів?
Знаете ли вы, что делать, если они были нарушены? Ви знаєте, що робити, якщо порушені ваші права людини?
Знаете ли вы что такое коворкинг? А ви знаєте що таке коворкінг?
Знаете ли вы, страны Европы? Чи знаєте ви, країни Європи?
Знаете ли вы что-то интересное о хвощи? Чи знаєте ви щось цікаве про вербу?
Знаете ли вы, зачем сортировать мусор? Чи знаєш ти, як сортувати сміття?
Знаете ли вы, кто такой Мазепа? Чи знаєте ви, хто такий Мазепа?
Знаете ли вы какие-либо решения? Чи знаєте ви які-небудь рішення?
Знаете ли вы кого-нибудь из Билефельда? Чи знаєте ви когось з Білефельда?
Знаете ли вы, что означает слово "Ренессанс"? Чи знаєте ви, що означає слово "Ренесанс"?
Знаете ли вы, как парни стают мужчинами?.. Чи знаєте ви, як хлопці стають чоловіками?..
Знаете ли вы каких-нибудь украинских поэтов или писателей? Чи знаєте ви сучасних українських поетів, письменників?
Знаете ли вы значение этих выражений? Чи знаєте ви значення цих виразів?
Знаете ли вы как вылечить уреаплазму без антибиотиков? Хочете дізнатися, як вилікувати уреаплазмоз без антибіотиків?
Знаете ли Вы, кто такой Бернерс-Ли? чи Знаєте Ви, хто такий Бернерс-лі?
Знаете ли вы, что изучает этология? Чи знаєте ви, що вивчає етологія?
Знаете ли вы, что вы ценны? Чи знаєте ви, що ви цінні?
В 2018 году знаете сколько мы потребили? В 2018 році знаєте скільки ми спожили?
Что Вы знаете о табличках? Що Ви знаєте про таблички?
Вы знаете "особый" AMD Ryzen 7 2700X (обновлено!) Ви знаєте "спеціальний" AMD Ryzen 7 2700X (оновлений!)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.