Ejemplos del uso de "Изготавливает" en ruso con traducción "виготовляти"

<>
Изначально сыр начали изготавливать в Вестфалии. Спочатку сир почали виготовляти у Вестфалії.
Начал изготавливать бандуры старинного (старосветского) типа. Почав виготовляти бандури старовинного (старосвітського) типу.
Из шлаков можно изготавливать крупнозернистый песок. Зі шлаків можна виготовляти грубозернистий пісок.
Витражи начали изготавливать много столетий назад. Вітражі почали виготовляти багато століть назад.
Это позволило изготавливать практически водонепроницаемую обувь. Це дозволило виготовляти практично водонепроникне взуття.
Из него можно изготавливать швейные нити. З нього можна виготовляти швейні нитки.
А также легко изготавливать детали заказной. А також легко виготовляти деталі замовною.
использовать планово-картографические материалы, изготавливать копии карт; використовувати планово-картографічні матеріали, виготовляти копії карт;
Данную форму мебели начали изготавливать Ж.-Ф. Таку форму меблів почали виготовляти Ж.-Ф.
Некоторые полагают, что впервые ром начали изготавливать на Барбадосе. Вперше ром почали виготовляти в XVII столітті на острові Барбадос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.