Beispiele für die Verwendung von "Изготовленные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Товары, изготовленные по индивидуальным заказам; товари, виготовлені за індивідуальними замовленнями;

Немцы полюбили колонки, изготовленные в Екабпилсе Німці полюбили колонки, виготовлені в Екабпилсе

бронеплиты бронежилета, изготовленные в Санкт-Петербурге. бронеплити бронежилета, виготовлені у Санкт-Петербурзі.

Предметы, изготовленные им, имели небывалый успех. Предмети, виготовлені ним, мали небувалий успіх.

Изготовленные на базе вальцов гладких машинных. Виготовлені на базі вальців гладких машинних.

Лады среднего размера, изготовленные из никеля. Лади середнього розміру, виготовлені з нікелю.

Изготовленные детали предназначались для производства электродвигателей. Виготовлені деталі призначені для виробництва електродвигунів.

Изготовленные ОАО "Турбоатом" турбины надежно работают: Виготовлені ВАТ "Турбоатом" турбіни надійно працюють:

Имеются подшипники качения, изготовленные без сепаратора. Є вальниці кочення, виготовлені без сепаратора.

Каркас сит изготовлен из пластика. Каркас сит виготовлений із пластику.

Все мольберты изготовлены из дерева. Всі мольберти виготовлені з дерева.

"Украин" изготовлен на основе чистотела. "Україн" виготовлено на основі чистотілу.

Полотенцесушитель изготовлен из закаленного стекла. Рушникосушка виготовлена з гартованого скла.

Бомбу изготовили в Арзамасе-16. Бомбу виготовили в Арзамасі-16.

Солнечные коллекторы можно изготовить самостоятельно. Сонячний колектор можна виготовити самостійно.

Кто же изготовил эту цепочку? Хто ж виготовив цей ланцюжок?

Копия технического паспорта изготовленного БТИ; копія технічного паспорту виготовленого БТІ;

Изготовлен из непастеризованного коровьего молока. Виготовляється з непастеризованого коров'ячого молока.

Корпус прототипа изготовлен из стеклопластика. Кузов прототипу вироблено зі склопластику.

Изготовлен из высокопрочной натуральной кожи. Зроблена з високоякісної натуральної шкіри.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen