Ejemplos del uso de "Изучали" en ruso con traducción "вивчати"

<>
Изучает и обобщает опыт учителей. Вивчати й узагальнювати досвід вчителів.
Начать изучать цвета, шрифты, сетку. Почати вивчати кольору, шрифти, сітку.
Я хочу изучать специализированный английский Я хочу вивчати спеціалізовану англійську
изучать мировой опыт инжиниринговых решений; вивчати світовий досвід інжинірингових рішень;
Что можно изучать на Мальте? Що можна вивчати на Мальті?
Некоторые пейджеры изучать Библию интенсивно. Деякі пейджери вивчати Біблію інтенсивно.
NASA будет изучать темную материю NASA буде вивчати темну матерію
Начните изучать английский прямо сейчас! Почни вивчати англійську прямо зараз!
Военным метеорологам приходится изучать географию. Військовим метеорологам доводиться вивчати географію.
Вы начнете изучать английский язык. Ви почнете вивчати англійську мову.
Что же придется изучать будущим политологам? Що ж доведеться вивчати майбутнім політологам?
изучать иностранные языки в Лингвистическом центре; вивчати іноземні мови у Лінгвістичному центрі;
Затем Фридрих Вильгельм стал изучать ботанику. Потім Фрідріх Вільгельм став вивчати ботаніку.
Изучать искусство начал в "Ecole Estienne". Почав вивчати мистецтво в "École Estienne".
Монтини пообещал внимательно изучать дальнейшую информацию. Монтіні пообіцяв уважно вивчати подальшу інформацію.
Хотите изучать фотографию по программе Гарварда? Хочете вивчати фотографію за програмою Гарварда?
На нем можно изучать чешский язык. На ньому можна вивчати чеську мову.
Хардер начал изучать живопись с детства. Хардер почав вивчати живопис з дитинства.
Разбираться в бизнесе и изучать рынок. Розбиратися в бізнесі і вивчати ринок.
Изучать этот язык считается престижным занятием. Вивчати цю мову вважається престижним заняттям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.