Ejemplos del uso de "Империя" en ruso

<>
Основой британского капитализма являлась колониальная империя. Британський капіталізм базувався на колоніальної імперії.
Габсбургская империя прекратила своё существование. Габсбурзька імперія припинила своє існування.
На ее месте была основана Латинская империя. На її території було утворено Латинську імперію.
Семена баклажанов Длинный пурпурный Империя семян Насіння баклажан Довгий пурпурний Империя семян
Монгольская империя - величайшая сверхдержава в мировой истории. Монгольської імперії, найбільшої імперії у всесвітній історії.
Западная империя стала потихоньку разваливаться. Радянська імперія стала поступово розпадатися.
Консульство и Империя Наполеона Бонапарта. Консульство та Імперія Наполеона Бонапарта.
От которой дрожит вся империя, Від якої тремтить вся імперія,
Всеукраинский фестиваль-конкурс "ИМПЕРИЯ ЗВЕЗД" Всеукраїнський фестиваль-конкурс "Імперія зірок"
Строительная империя Лебедева продолжала расти. Будівельна імперія Лебедєва продовжувала зростати.
Османская империя: Бросок на север. Османська імперія: Кидок на північ.
Австро-Венгерская империя начала рассыпаться. Австро-Угорська імперія почала розпадатися.
Спортивно-развлекательный комплекс "Рестоград Империя". Спортивно-розважальний комплекс "Рестоград Імперія".
Австро-Венгерская империя прекратила существование. Австро-Угорська імперія перестала існувати.
Огромная империя Карла V расширялась. Величезна імперія Карла V розширювалась.
"Османская империя: могущество и гибель. "Османська імперія: могутність і смерть.
Как образовалась Священная Римская империя? Як виникла Священна Римська імперія?
Российская империя была многонациональной державой. Російська імперія була багатонаціональною державою.
Латинская империя прекратила своё существование. Латинська імперія припинила своє існування.
Тройку лидеров открывает Монгольская империя. Трійку лідерів відкриває Монгольська імперія.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.