Ejemplos del uso de "Имя" en ruso

<>
Как поменять имя в "Одноклассниках"? Як поміняти ім'я в "Однокласниках"?
почитать имя, которое выбрал ребенок. шанування імені, яке вибрала дитина.
Родовое имя произошло от лат. Родова назва походить від лат.
Указывайте точное имя и дату. Вказуйте точну назву та дату.
Соль дала и имя новому городу - Зальцбург (Город соли). На честь солі місто отримало свою назву Зальцбург (Місто солі).
У него типичное тюркское имя. У нього типове тюркське прізвище.
Продукт NANOVIT Молибденовый: Ваше имя Продукт NANOVIT Молібденовий: Ваше ім'я
б) имя (наименование) обладателя исключительных смежных прав; 2) імені (назви) володільця виключних суміжних прав;
Имя заимствовано от Дельфийского Оракула. Назва запозичена від Дельфійського Оракула.
Новое лекарство получило имя "Аспирин". Згодом ліки отримали назву "аспірин".
Девичье имя матери - Тит Лесли. Дівоче прізвище матері - Тіт Леслі.
Процессор (CPU) Имя / номер процессора. Процесор (CPU) Ім'я / номер процесору.
Она получила имя древнегреческой богини Афины Паллады. Названа по імені давньогрецької богині Афіни Паллади.
Имя приложения: Стремительно переключатель - Pro назва програми: Стрімко перемикач - Pro
В древности носил имя Эгея. У давнину мав назву Егея.
Имя и национальность погибшего не сообщается. Прізвище і національність загиблого не повідомляють.
Введите имя пользователя (латинскими символами) Введіть ім'я користувача (латинськими символами)
Туристско-оздоровительный комплекс в Севастополе носит имя А. В. Мокроусова. В Севастополі діє туристично-оздоровчий комплекс імені О. В. Мокроусова.
Имя приложения: Karaoke Sing & запись назва програми: Karaoke Sing & запис
Как правильно написать имя "яблочный" смартфон? Як правильно написати назву "яблучного" смартфона?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.