Ejemplos del uso de "Иногда" en ruso

<>
mostrar
Иногда - катаракта и паховые грыжи. Іноді - катаракта і пахові грижі.
Иногда могла применяться тактика абордажа. Інколи могла застосуватися тактика абордажу.
Они иногда достигали гигантских размеров. Вони досягали часом гігантських розмірів.
Также иногда устраиваются концерты, фейерверк. Також деколи влаштовуються концерти, феєрверк.
Тернопольщину иногда называют маленьким Иерусалимом. Тернопільщину часто називають маленьким Єрусалимом.
Долина V-образная, иногда имеет вид ущелья; Долина V-подібна, подекуди має вигляд ущелини;
Нам иногда духовный долг велит; Нам іноді духовний обов'язок велить;
Бывают паводки, иногда очень разрушительны. Бувають паводки, інколи досить руйнівні.
Иногда здесь организуются музыкальные концерты. Часом тут організуються музичні концерти.
Почему иногда некоторые кнопки неактивны? Чому деколи деякі кнопки неактивні?
Евро состоит из 100 центов (иногда называемых евроцентами). Поділяється на 100 центів (часто їх називають євроцентами).
Stickam иногда называют уникальной группы. Stickam іноді називають унікальною групи.
Вьетнам иногда называют вторым "Кувейтом". В'єтнам інколи називають другим "Кувейтом".
Иногда играю в компьютерные игры. Часом граю у комп'ютерні ігри.
Также, иногда употребляется название эпипалеолита. Також, деколи вживається назва епіпалеоліт.
Иногда болезнь приобретает хроническую форму. Іноді захворювання набуває хронічної форми.
Иногда вместо роликов применяют настил. Інколи замість роликів застосовують настил.
Иногда нежные, предупреждающие, игривые, или присваивающие. Часом ніжні, застережливі, грайливі, або привласнюючі.
Удивительно иногда складываются человеческие судьбы! Дивовижно деколи переплітаються людські долі!
Иногда приходилось использовать непопулярные методы. Іноді треба робити непопулярні кроки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR