Ejemplos del uso de "Интенсивное" en ruso con traducción "інтенсивне"

<>
В Вавилоне велось интенсивное строительство. У Вавилоні велося інтенсивне будівництво.
Интенсивное увлажнение и питание волос Інтенсивне зволоження та живлення волосся
В поселке идет интенсивное строительство. В селі ведеться інтенсивне будівництво.
Интенсивное расчесывание кошкой пораженных мест; Інтенсивне розчісування кішкою уражених місць;
3 Зимняя терапия (Интенсивное увлажнение) 3 Зимова терапія (Інтенсивне зволоження)
На поверхности океана происходит интенсивное испарение. На поверхні океану відбувається інтенсивне випаровування.
Интенсивное энергопотребление может сдвинуть изменение климата Інтенсивне енергоспоживання може зрушити зміна клімату
Здесь кипела бурная, интенсивное творческую жизнь. Тут вирувало бурхливе, інтенсивне творче життя.
Программа детокс "Интенсивное очищение" (7 дней) Програма детокс "Інтенсивне очищення" (7 днів)
Интенсивное использование их приводит к исчерпанию. Інтенсивне використання їх призводить до вичерпання.
Более интенсивное математике Обзор с математикой Більш інтенсивне математики Огляд з математикою
На озерах развитые интенсивное судоходство и рыболовство. На озерах розвинені інтенсивне судноплавство й рибальство.
Интенсивное осушение тут началось с 1966 года. Інтенсивне осушення отут почалося з 1966 року.
С этого времени начинается их интенсивное заселение. З того часу починається їх інтенсивне заселення.
Его привлекала интенсивная общественная жизнь Италии. Його приваблювало інтенсивне громадське життя Італії.
В городе интенсивно ведётся жилищное строительство. В місті ведеться інтенсивне житлове будівництво.
Причины изменения численности: Интенсивный выпас овец. Причини зміни чисельності: Інтенсивне випасання овець.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.