Beispiele für die Verwendung von "Інтенсивний" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 интенсивный20
Інтенсивний курс поповнення словникового запасу. Интенсивный курс повышения словарного запаса.
Інтенсивний постійний біль за грудиною. Интенсивный постоянная боль за грудиной.
Інтенсивний обстріл продовжувався майже годину. Интенсивный обстрел продолжался почти час.
Інтенсивний експрес-курс в києві Интенсивный экспресс-курс в киеве
Безкоштовний інтенсивний диплом освітньому ринку; Бесплатный интенсивный диплом образовательном рынке;
інтенсивний розмовний курс (2 місяці); Интенсивный разговорный курс (2 месяца);
ABR Occlusive (інтенсивний пілінг) включає: ABR Occlusive (интенсивный пилинг) включает:
Інтенсивний розвиток та індустріалізація виробництва; Интенсивное развитие и индустриализация производства;
Шляхи економічного зростання: екстенсивний та інтенсивний. Тип экономического роста: интенсивный и экстенсивный.
Екстенсивний та інтенсивний типи економічного зростання. Экстенсивный и интенсивный тип экономического роста.
Енн Фрейтас - Інтенсивний Сексуальні м'язів Энн Фрейтас - Интенсивный Сексуальные мышц
інтенсивний біль у верхній частині живота; интенсивная боль в верхней части живота;
Зрілий реблошон має дуже інтенсивний запах. Зрелый реблошон обладает весьма интенсивным запахом.
У печінці відбувається інтенсивний метаболізм зопіклону. В печени происходит интенсивный метаболизм зопиклона.
Інтенсивний аромат і смак свіжої петрушки Интенсивный аромат и вкус свежей петрушки
Інтенсивний анатомічний курс обличчя і шиї Интенсивный анатомический курс лица и шеи
Самий інтенсивний біогеохімічний цикл - кругообіг вуглецю. Самый интенсивный биогеохимический цикл - круговорот углерода.
Несприятливі природні процеси - інтенсивний площинний змив. Неблагоприятные природные процессы - интенсивный плоскостной смыв.
Покривна забарвлення - інтенсивний бордово-червоний рум'янець. Покровная окраска - интенсивный бордово-красный румянец.
Зрілий реблошон має дуже інтенсивний запах [4]. Зрелый реблошон обладает весьма интенсивным запахом [4].
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.