Ejemplos del uso de "Иране" en ruso

<>
mostrar
В Иране господствовало натуральное хозяйство. В Ірану панувало натуральне господарство.
Также авиаудары осудили в Иране. Також авіаудари засудили в Ірані.
В Иране преобладает аридный климат. В Ірані переважає арідний клімат.
П. Танаилиди гастролировала в Иране. П. Танаїліді гастролювала в Ірані.
Монархия в Иране была свергнута. Монархію в Ірані було повалено.
Батман - населённый пункт в Иране. Батман - населений пункт в Ірані.
В Иране усилились антибританские настроения. В Ірані посилилися антибританські настрою.
Ферейданцы, или грузины в Иране Ферейданці, або грузини в Ірані
Пример тому - исламская революция в Иране. Приклад цьому - ісламська революція в Ірані.
прежнее название г. Хорремшехр в Иране. Колишня назва м Хорремшехр в Ірані.
Лишь в Иране резко преобладает шиизм. Лише в Ірані різко переважає шиїзм.
Пример тому - "исламская революция" в Иране. Таким подією стала "ісламська революція в Ірані".
Зимует в Индии, Иране и Индокитае. Зимує в Індії, Ірані та Індокитаї.
Ахваз - крупное нефтегазовое месторождение в Иране. Ахваз - велике нафтогазове родовище в Ірані.
В Иране несколько львов сохранялось до 1942; В Ірані декілька левів зберігалося до 1942;
Прямо за Ираком следует Иран. Відразу за Іраком слідує Іран.
FAQ - Безопасные поездки в Иран FAQ - безпечні подорожі до Ірану
Перелеты в другие города Ирана Перельоти в інші міста Иран
С Ираном и Ереваном железнодорожное сообщение остановлено. Залізничне сполучення з Єреваном та Іраном припинено.
Сверхдержавы и Исламская Республика Иран. Наддержави й Ісламська Республіка Іран.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR