Exemplos de uso de "Исключительной" em russo
Traduções:
todos256
виключно122
виняткові27
винятковий12
виняткова12
винятково9
винятковою8
виняткових8
виняткову7
винятковим7
надзвичайно4
виняткової4
виключною4
виняткового3
виняткове3
виключним3
виключне3
винятковими3
виключних3
виключна2
виключного2
виключній2
виключні2
лише1
суто1
виключної1
надзвичайної1
виключну1
виключний1
Внешняя торговля стала исключительной монополией государства.
Зовнішня торгівля стала виключно державною монополією.
Обладает исключительной механической прочностью и эластичностью.
Має виняткову механічну міцність і еластичність.
Борис Емельянович - человек исключительной скромности.
Борис Омелянович - людина виняткової скромності.
По исключительной неустойке взыскивается только неустойка.
За виключною неустойкою стягується лише неустойка.
возможность выдачи сублицензий (при исключительной лицензии).
можливість видачі субліцензій (при виключній ліцензії).
Сочинение Евтропия пользовалось исключительной популярностью.
Твір Евтропія користувався винятковою популярністю.
По исключительной неустойкой взыскивается только неустойка.
За виключною неустойкою стягується тільки неустойка.
Земля перестала быть исключительной собственностью государства.
Земля залишається у виключній власності держави.
Исключительной правомочиями собственника есть право распоряжения.
Виключною правомочністю власника є право розпорядження.
Произведения Алькана отличаются исключительной технической сложностью.
Твори Алькана відрізняються винятковою технічною складністю.
Эта стадия гражданского процесса является экстраординарной (исключительной).
Зазначена стадія цивільного процесу є екстраординарною (виключною).
Это связанно с исключительной агрессивностью мошкары.
Це пов'язано з винятковою агресивністю мошкари.
Она отличается исключительной свободой и гибкостью.
Вона відрізняється винятковою свободою і гнучкістю.
Эстетическое не является исключительной прерогативой искусства.
Естетичне не є винятковою прерогативою мистецтва.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie