Ejemplos del uso de "Использование" en ruso con traducción "за допомогою"
Traducciones:
todos1289
використання1015
використанням109
використанні86
застосування24
використанню16
допомогою14
користування10
за допомогою7
застосуванням4
використовувати2
користуванні1
використань1
Наска: Общение с иностранцами с использованием рисунков?
Наска: спілкування з іноземцями за допомогою малюнків?
Оплата проезда применяется с использованием бесконтактной карты.
Оплата проїзду здійснюється за допомогою безконтактної картки.
Прошло десантирование спасателей с использованием спусковых устройств.
Десантування рятувальників здійснювалося за допомогою спускових пристроїв.
Возможности для переключения игры с использованием комбинаций.
Можливості для перемикання грати за допомогою комбінації.
Оставьте переключатель в "Безопасное соединение с использованием TLS"
Залиште перемикач на "Захищене з'єднання за допомогою TLS"
Цель работы: Знакомство с использованием функций табличного процессора.
Тема: Аналіз даних за допомогою функцій табличного процесора.
Практическая деятельность 2 (аутентификация пользователя с использованием сокета io)
Початкова активність 2 (аутентифікація користувача за допомогою сокету io)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad