Ejemplos del uso de "Испытание" en ruso con traducción "випробування"
Traducciones:
todos228
випробування140
випробувань53
випробуваннями13
випробуванню4
випробовування4
випробуваннях3
випробовуванням2
випробуванням2
дослідження1
тест1
тестування1
іспит1
випробуванні1
випробовуванні1
дослідах1
испытание активно-пассивных стыковочных агрегатов;
випробування активно-пасивних стикувальних агрегатів;
Путешествие - жизненное испытание, духовное развитие.
Подорож - життєве випробування, духовний розвиток.
Проводит испытание агрегатов, обкатку автомобилей.
Проводить випробування агрегатів, обкатку автомобілів.
"Бенфике" предстоит выдержать серьезное испытание.
"Бенфіці" належить витримати серйозне випробування.
Внедрено 100% ресурсное испытание светильников.
Впроваджено 100% ресурсне випробування світильників.
Испытание прочности закаленного стекла протектора
Випробування міцності загартованого скла протектора
Испытание центробежного насоса - испытания типа
Випробування відцентрового насоса ─ випробування типу
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем.
Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
Испытание трубопроводов на прочность и герметичность.
Випробування трубопроводів на міцність та герметичність.
Тогда произведение выдержит любое испытание временем.
Тоді твір витримає будь-яке випробування часом.
Испытание проводят при нормальных лабораторных условиях.
Випробування проводять при звичайних лабораторних умовах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad