Sentence examples of "Исследователей" in Russian

<>
show all
Один из первых исследователей Нубии. Один з перших дослідників Нубії.
Приглашаем всех юных исследователей к участию! Запрошуємо всіх молодих науковців до співпраці!
Cодержание газеты привлекает современных исследователей. Зміст газети приваблює сучасних дослідників.
Вдохновляет новое поколение исследователей Космоса Надихаючи нове покоління дослідників космосу
Полученные данные очень заинтересовали исследователей. Отримані дані дуже зацікавили дослідників.
о преследовании исследователей истории Украины; про переслідування дослідників історії України;
Там Мария консультировала польских исследователей. Там вона консультувала польських дослідників.
Харизматичное лидерство вызывает особый интерес исследователей. Харизматичне лідерство викликає особливий інтерес дослідників.
Работы фон Клапрота заинтересовали других исследователей. Роботи фон Клапрота зацікавили інших дослідників.
Подобные артефакты вызвали пристальный интерес исследователей. Подібні артефакти викликали пильний інтерес дослідників.
Подходит для исследователей, маркетологов и журналистов: Підходить для дослідників, маркетологів та журналістів:
Эти архивные материалы ждут своих исследователей. Тож архів чекає на своїх дослідників.
отметил один из исследователей Мэтью Сенгер. зазначив один з дослідників Метью Сенгер.
Они ждут своих исследователей и первооткрывателей. Вони чекають своїх дослідників і першовідкривачів.
20 исследователей могут стоять на подвешенном 20 дослідників можуть стояти на підвішеному
Один из первых исследователей карпатской пчелы. Один з перших дослідників карпатської бджоли.
К вниманию исследователей, новаторов, молодых ученых! До уваги дослідників, новаторів, молодих вчених!
Данные представлены Советом исследователей аудитории вещателей. Дані представлені Радою дослідників аудиторії мовників.
Исследователей интересовали геологические отложения того периода. Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду.
Член Общества исследователей Центрально-Восточной Европы. Член Товариства дослідників Центрально-Східної Европи.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download