Ejemplos del uso de "Источники" en ruso con traducción "джерелах"

<>
mostrar
Опыт описания по неизданным источникам ". Досвід опису по невиданих джерелах ".
оздоровительные курорты на минеральных источниках; оздоровчі курорти на мінеральних джерелах;
В других источниках не упомянут. В інших джерелах не згадується.
Купальни на источниках термальных вод. Купальні на джерелах термальних вод.
В источниках указывается различная стоимость. У джерелах вказується різна вартість.
Yiddish Leksikon: В других источниках - Нусенбойм. Yiddish Leksikon: В інших джерелах - Нусенбойм.
Особенности отражения действительности в актовых источниках. Особливості відображення дійсності в актових джерелах.
оценка сведений, изложенных в различных источниках; оцінка відомостей, викладених у різних джерелах;
Проведите поиск медиаторов в доступных источниках. Проведіть пошук медіаторів в доступних джерелах.
Какие городские службы упомянуто в источниках? які міські служби згадано в джерелах?
Санатории на источниках привлекают множество курортников. Санаторії на джерелах приваблюють безліч курортників.
В научных источниках его трактуют как: У наукових джерелах його трактують як:
Это освещалось даже в открытых источниках. Це висвітлювалося навіть у відкритих джерелах.
Оценки ущерба разнятся в различных источниках. Оцінки шкоди різняться в різних джерелах.
Известен в летописных источниках с 1240. Відомий в літописних джерелах з 1240.
В европейских источниках их называют аварами. У європейських джерелах їх називають аварами.
В источниках ошибочно указывается год рождения 1869. В джерелах помилково вказувався рік народження 1869.
Об этом неоднократно упоминается в разных источниках. Про це неодноразово згадувалось в багатьох джерелах.
всемирно известными СПА-Центрами на термальных источниках; всесвітньо відомими СПА-Центрами на термальних джерелах;
Котельная, которая функционирует на возобновляемых источниках энергии. Устаткування, що працює на відновлюваних джерелах енергії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR