Ejemplos del uso de "Казнь" en ruso

<>
mostrar
Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.
Статьёй 85 отменена смертная казнь. Статтею 85 скасовано смертну кару.
21 января: Казнь Людовика XVI. 21 січня: Страта Людовіка XVI.
Компартия приветствовала казнь Саддама Хусейна. Компартія схвалила страту Саддама Хусейна.
За распространение и использование наркотиков - смертная казнь. За ввезення та вивезення наркотиків - смертне покарання.
Трибунал не имеет права назначать смертную казнь. Трибунал не має права ухвалювати смертний вирок.
Смертную казнь вернут в Украину? В Україну повернеться смертна кара?
В некоторых штатах была введена смертная казнь. У деяких штатах було скасовано смертну кару.
За спекуляцию предусматривалась смертная казнь. За спекуляцію вводилася смертна кара.
В Украине невозможно вернуть смертную казнь. Україні не варто повертати смертну кару.
Темница Иоанна не страшит казнь. Темниця Йоана не лякає страта.
1868 - последняя публичная казнь в Англии. 1868 - остання публічна страту в Англії.
Приговор был страшным - смертная казнь. Вирок був таким - смертна кара.
Хоть казнь я заслужил, быть может. Хоч кару я заслужив, бути може.
Казнь Крауза. - Бой и победа. Страта Крауза. - Бій та перемога.
Член Конвента, голосовал за казнь короля. Член Конвенту, голосував за страту короля.
Смертная казнь в Древней Руси. Смертна кара в стародавній Русі.
Я бы хотел вернуть смертную казнь. Я б хотів повернути смертну кару.
18 июня состоялась казнь Рахмана. 18 червня відбулася страта Рахмана.
Манрико утешает осуждённую на казнь Азучену. Манріко втішає засуджену на страту Азучену.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR