Ejemplos del uso de "Киеве" en ruso con traducción "києва"

<>
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
Прибытие в Киев поздно вечером. Приїзд до Києва пізно ввечері.
Вернувшись в Киев, работал редактором. Повернувшись до Києва, працював редактором.
Госсекретарь США вылетает в Киев. Держсекретар США вилітає до Києва.
В Киев приедут легендарные Jamiroquai! До Києва приїдуть легендарні Jamiroquai!
В Киев приехал Тиль Швайгер. До Києва приїхав Тіль Швайгер.
семнадцатилетняя Наталена приезжает в Киев. 17-річна Наталена приїхала до Києва.
Сегодня границы Киева стремительно раздвигаются. Сьогодні границі Києва стрімко розсуваються.
Рестораны Киева на портале Ласун Ресторани Києва на порталі Ласун
Ассоциация велосипедистов Киева, Антон Шевченко Асоціація велосипедистів Києва, Антон Шевченко
Интернет провайдеры Киева по районам Інтернет провайдери Києва по районах
Ознакомьтесь с картой-схемой Киева. Ознайомтеся з картою-схемою Києва.
Skoda принадлежит страхователю из Киева. Skoda належить страхувальникові із Києва.
Сара Атлас - фотохудожница из Киева. Сара Атлас - фотохудожниця з Києва.
Из Киева ответа не последовало. З Києва відповіді не надійшло.
Фотозона для Ассоциации велосипедистов Киева. Фотозона для Асоціації велосипедистів Києва.
Считаются самими романтическими парками Киева. Вважаються самими романтичними парками Києва.
Двухкомнатная квартира в центре Киева Двокімнатна квартира в центрі Києва
Героическая оборона Киева, Одессы, Севастополя. Героїчна оборона Києва, Одеси, Севастополя.
родильному дому № 5 г. Киева. пологовому будинку № 5 м. Києва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.