Ejemplos del uso de "Китай" en ruso con traducción "китаю"

<>
Азия (исключая Китай и Индия) Азія (окрім Китаю та Індії)
Royal Caribbean приглашает в Китай Royal Caribbean запрошує до Китаю
В 1582 перебрался в Китай. У 1582 перебрався до Китаю.
Путь в Китай казался свободен. Шлях до Китаю здавався вільний.
Азия (исключая Китай и Индия) (17) Азія (окрім Китаю та Індії) (17)
граница ареала) в Монголию и Китай. межа ареалу) до Монголії і Китаю.
Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя. Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія.
События переносятся из Египта в Китай. Дія переноситься з Єгипту до Китаю.
NORD перенес производство холодильников в Китай NORD переніс виробництво холодильників до Китаю
Судно транспортировало оружие из России в Китай. Судно транспортувало зброю з Росії до Китаю.
Рабочая поездка сотрудников ИПБ АЭС в Китай Робоча поїздка співробітників ІПБ АЕС до Китаю
В 694 г. в Китай проникло манихейство. В 694 р. до Китаю проникло маніхейство.
Предпринял путешествие в Китай, фотографировал природу Сибири. Здійснив подорож до Китаю, фотографував природу Сибіру.
Национальная олимпийская сборная Украины отправилась в Китай. Національна олімпійська збірна України вирушила до Китаю.
Отбуксирован в Китай и достроен как авианосец. Відбуксований до Китаю і добудований як авіаносець.
Миссионеры направлялись Антонием на Камчатку и в Китай. Місіонери скеровувалися Антонієм до Камчатки також до Китаю.
В 1927 году Пань Юйлян вернулась в Китай. У 1927 р. Пань Юйлян повернулася до Китаю.
Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.
Сколько людей нужно накормить Китаю? Скільки людей потрібно нагодувати Китаю?
Например, Индии, Пакистану и Китаю. Наприклад, Індії, Пакистану і Китаю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.