Beispiele für die Verwendung von "Книге" im Russischen

<>
Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.
О книге "Первому игроку приготовиться" Книга: "Першому гравцеві приготуватися"
Отзывы о книге "Жития святых" Фоторепортаж про книгу "Житія Святих"
по "Книге путешествия" Эвлии Челеби за "Книгою подорожі" Евлії Челебі
О книге "Улыбка черного кота" Презентація книжки "Посмішка чорного кота"
В книге пророка Исаии (Ис. В книзі пророка Ісаї (Ос.
В книге отзывов имеется множество благодарственных записей. У книгах відгуків зберігаються сотні вдячних записів.
Предисловие к книге написал Борис Олейник. Передмову до книги написав Борис Олійник.
"Лучший отзыв о прочитанной книге" "Найкращий відгук на прочитану книгу"
Печатается по книге "Китайская классическая проза". Друкується за книгою "Китайська класична проза".
Аннотация к книге "Сказки Туманного Альбиона. Ілюстрації до книжки "Казки Туманного Альбіону"
В главном сочинении - книге "Фашизм. У головному творі - книзі "Фашизм.
Комментарий к первой книге "Начал" Евклида. Коментар до першої книги "Початку" Евкліда.
Максим Горький отозвался о книге критически [4]: Максим Горький відгукнувся про книгу критично [3]:
Снята по одноимённой книге Марка Боудена (1999). Знятий за однойменною книгою Марка Боудена (1999).
Но вернемся к книге Игоря Коробова. Та повернемося до книжки Ігоря Шевченка.
В книге Я. Голованова "Королев. У книзі Я. Голованова "Корольов.
Иллюстрации к книге создал Чезаре Бизео. Ілюстрації до книги створив Чезаре Бізео.
Отзыв о книге "Чайка по имени Джонатан Ливингстон" Ілюстрації до книжки "Чайка на ім'я Джонатан Лівінгстон"
В книге Карла Сагана "Контакт". У книзі Карла Сагана "Контакт".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.