Ejemplos del uso de "Колей" en ruso

<>
Хотела завязать отношения с Колей. Хотіла зав'язати стосунки з Колею.
На железнодорожный транспорт приходится 13% колей Украины. На залізничний транспорт припадає 13% колій України.
Катя ухаживает за Колей в больнице. Катя доглядає за Колею в лікарні.
Маша увлечена посредственным новичком-девятиклассником Колей Кристалловым. Маша захоплена посереднім новачком-дев'ятикласником Колею Крісталловим.
Последний советский паровоз нормальной колеи. Останній радянський паровоз нормальної колії.
Первая колея пролегала по Большой Васильковской. Перша колія пролягала по Великій Васильківській.
Мост имел одну железнодорожную колею. Міст мав одну залізничну колію.
Коле повезет с золотой картой. Колі пощастить із золотою картою.
Показатель эшерихия коли менее 103 - означает норму. Показник ешерихія коли менш 103 - означає норму.
Коля решил стать балетным танцовщиком. Коля вирішив стати балетним танцівником.
В Украине предлагают проектировать "зеленые колеи" В Україні пропонують проектувати "зелені колії"
При устройстве конки использовалась метровая колея. При влаштуванні конки використовувалася метрова колія.
Главные линии используют широкую колею; Головні лінії використовують широку колію;
Иногда шаблоном называют ширину железнодорожной колеи. Іноді шаблоном називають ширину залізничної колії.
Узкая колея может быть шириной 1000; Вузька колія може бути шириною 1000;
Выбивает ли вас из колеи ее ожидание? Чи вибиває вас з колії її очікування?
колея по основным колесам, м 3,00 колія по основних колесах, м 3,00
Вагоны PESA для для широкой колеи (польск.). Вагоны PESA для для широкої колії (пол.).
В метрополитене используется стандартная колея (1435 мм). У метрополітені використовується стандартна колія (1435 мм).
Ширина колеи - стандартная (1435 мм), токосъём верхний. Ширина колії - стандартна (1435 мм), токос'ём верхній.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.