Ejemplos del uso de "Коллективная" en ruso con traducción "колективні"

<>
Короткое название: коллективные, арендные предприятия. Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Коллективные транзитная виза (для групп) Колективні транзитна віза (для груп)
Личные переживания, сопереживания, коллективные эмоции. Особисті переживання, співпереживання, колективні емоції.
на локальном уровне - коллективными договорами. на локальному рівні - колективні договори.
Коллективное марочное название для товарных семейств. Колективні марочні назви для товарних сімейств.
на одно, двух и многоразовые, коллективные. на разові, двохразові та багаторазові, колективні.
* другие коллективные формы информационно-воспитательной работы: · Інші колективні форми інформаційно-виховної роботи:
коллективные договоры, взаимодействие с профессиональными союзами; колективні договори, взаємодія з професійними спілками;
Различают индивидуальные и коллективные методы ОДП. Розрізняють індивідуальні й колективні методи ОДП.
Запрещаются репрессалии, коллективные наказания, захват заложников. Забороняються репресії, колективні покарання, захоплення заручників.
Заключение коллективного договора предшествуют коллективные переговоры. Укладанню колективного договору передують колективні переговори.
Коллективные договоры отменялись, а забастовки запрещались. Колективні договори скасовувалися, а страйки заборонялися.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.