Ejemplos del uso de "Конечно" en ruso con traducción "звичайно"

<>
OSP, конечно, имеет свои недостатки. OSP, звичайно, має свої недоліки.
Очереди, конечно, и погода подвели. Черги, звичайно, і погода підвели.
Конечно же, в Olympic Village! Звичайно ж, в Olympic Village!
И, конечно, хотела стать артисткой. І, звичайно, хотіла стати артисткою.
Конечно, эксцессы все равно случались. Звичайно, ексцеси все одно траплялися.
Джимми, конечно, гордился братом, но... Джіммі, звичайно, гордився братом, але...
Это, конечно, беспокоило царское правительство. Це, звичайно, непокоїло царський уряд.
И, конечно же, облицовочная плитка. І, звичайно ж, облицювальна плитка.
Конечно же, это было предательство! Звичайно ж, це була зрада!
Конечно, знает, как попросить SmackDown. Звичайно, знає, як попросити SmackDown.
Конечно, воображение важнее, чем знание. Звичайно, уява важливіше, ніж знання.
Конечно, это ужасно - 4 выстрела! Звичайно, це жахливо - 4 постріли!
Мог бы, конечно, больше раскрутиться. Міг би, звичайно, більше розкрутитися.
Конечно, вложения окупятся не полностью. Звичайно, вкладення окупляться не повністю.
Конечно, востребованность профессий постоянно меняется. Звичайно, затребуваність професій постійно змінюється.
Конечно, понятие атомарности довольно относительно. Звичайно, поняття атомарності досить відносне.
Конечно, это чистой воды хвастовство. Звичайно, це чистої води хвастощі.
Ну конечно, в собачьем стане, Ну звичайно, в собачому стані,
Вы любите пилотажные тренажеры конечно Ви любите пілотажні тренажери звичайно
Ну конечно же Статуей Свободы. Ну звичайно ж Статуєю Свободи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.