Ejemplos del uso de "Лауреатами" en ruso

<>
Буковинцы стали лауреатами конкурса "Ритмы Будущего" Буковинці стали лауреатами конкурсу "Ритми Майбутнього"
Лауреатами и дипломантами стали 37 участников. Переможцями та дипломантами стали 42 учасника.
Полусухой "Рислинг" Колониста стали лауреатами конкурса. Напівсухий "Рислінг" Колоніста стали лауреатами конкурсу.
Нынешними лауреатами стали 19 научно-педагогических работников. Цьогорічними лауреатами стали 19 науково-педагогічних працівників.
Лауреатами 2008 года стали: режиссёр Борис Покровский; Лауреатами 2008 року стали: режисер Борис Покровський;
Лауреат Всесоюзного фестиваля народного творчества. Лауреат всесоюзних фестивалів народної творчості.
Информация о фонде, премии, лауреатах. Інформація про фонд, премію, лауреатів.
Первым лауреатом стал Лукас Подольски. Першим лауреатом став Лукас Подольскі.
Навигационные шаблоны: Лауреаты премии "Тони" Навігаційні шаблони: Лауреати премії "Тоні"
Лауреат Республиканской премии Бурятской АССР. Лауреатка Республіканської премії Бурятської АРСР.
Лауреата премии объявят 27 октября. Лауреата премії оголосять 27 жовтня.
Мы поздравляем лауреатов конкурса "Помню! Вітаємо переможців конкурсу "Я пам'ятаю!
Лауреаты фотоконкурса "Погода в фокусе" Переможці фотоконкурсу "Погода у фокусі"
Увеличено также денежное вознаграждение лауреатам. Збільшено також грошову винагороду лауреатам.
Лауреат многочисленных премий: (премия Антраль 1958; Лавреат численних премій: (премія Антраль 1958;
Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г. Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р.
Я хочу немного рассказать о нашем лауреате. Хотілося б трохи розповісти про нашого переможця.
Денежное вознаграждение лауреату составляет 100 тыс. евро. Грошова винагорода лауреатові становить 100 тис. євро.
Лауреат премии им. Д. Яворницкого. Лауреат премії імені Д. Яворницького.
Творчество кировоградских художников - лауреатов областных Творчість кіровоградських художників - лауреатів обласних
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.