Exemples d'utilisation de "Лиге" en russe

<>
afficher
Играть в Фэнтези Лиге Real Manager Грати в Фентезі Лігу Real Manager
В Лиге Европы определились полуфиналисты. У Лізі Європи визначилися фіналісти.
Таким образом, "Динамо-2" сохранило прописку в первой лиге. "Динамо-2" зберегло прописку у Першій лізі на наступний рік.
Выступает в Северокорейской футбольной лиге. Виступає в Північнокорейській футбольній лізі.
"Путин х * йло" в Лиге чемпионов. "Путін х * йло" у Лізі чемпіонів.
В Первой лиге соревнуются четырнадцать команд. У Першій лізі змагаються чотирнадцять команд.
В Юношеской лиге УЕФА победила "Барселона" В Юнацькій лізі УЄФА перемогла "Барселона"
Представляем соперника в Лиге Европы: "Ренн" Представляємо суперника в Лізі Європи: "Ренн"
1995 - дебют в Высшей лиге КВН. 1995 - дебют в Вищій лізі КВН.
Бахрейн состоит в Лиге арабских государств. Бахрейн перебуває у Лізі арабських держав.
Аргентинец продолжил играть в Лиге чемпионов. Аргентинець продовжив грати в Лізі чемпіонів.
Клуб выступал в любительской лиге Будапешта. Клуб виступав в аматорській лізі Будапешта.
Клуб выступал в любительской лиге Будапешта [1]. Клуб виступав в аматорській лізі Будапешта [1].
Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Подробнее о Студенческая лига "Что? Інформація про Студентську лігу "Що?
Система футбольных лиг Ирана (перс. Система футбольних ліг Ірану (перс.
Национальной хоккейной лигой в 1963; Національною хокейною лігою в 1963;
Выступал в различных североамериканских лигах. Виступав у нижчих північноамериканських лігах.
Китай ограничился подачей жалобы в Лигу наций. Китай обмежився поданням скарги до Ліги Націй.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger