Ejemplos del uso de "Лучшими" en ruso

<>
Стройте свое будущее с лучшими! Будуйте своє майбутнє з кращими!
В командном первенстве лучшими были: В командній першості найкращими стали:
Лучшие должны учиться с лучшими! Кращі мають навчатися в кращих!
лучшими гонками стали Gran Turismo 5; найкращі гонки - Gran Turismo 5;
Выступал с лучшими оркестрами США. Виступав із кращими оркестрами США.
Но лучшими футболистами считаю нападающих. Але найкращими футболістами вважаю нападників.
Что случилось между лучшими друзьями? Як кажуть про кращих друзів?
Соединяем людей с лучшими бизнесами! З'єднуємо людей з кращими бізнесами!
Эсмеральда наделена лучшими женскими качествами. Есмеральда наділена найкращими жіночими якостями.
Мои коллеги были лучшими студентами лучших университетов. Тут я бачу кращих студентів кращих університетів.
Какие бренды считаются лучшими франшизами? Які бренди вважаються кращими франшизами?
Лучшими его драматическими произведениями являются: Найкращими його драматичними творами є:
сотрудничаем только с лучшими мировыми брендами співпрацюємо тільки з кращими світовими брендами
Лучшими считались цирки Парижа (фр. Найкращими вважалися цирки Парижа (фр.
Мы были первыми и остаемся лучшими! Ми були першими і залишаємося кращими!
Лучшими являются шаровые резонаторы Гельмгольца. Найкращими є кульові резонатори Гельмгольца.
Слушатели учатся с лучшими педагогами университета. Слухачі навчаються з кращими педагогами університету.
Качество нашего образования гарантировано лучшими преподавателями Якість нашого навчання гарантована найкращими викладачами
по Skype удаленно с лучшими преподавателями по Skype віддалено з кращими викладачами
Скиппи и Суки становятся лучшими друзьями. Скіппі і Сукі стають найкращими друзями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.