Ejemplos del uso de "Львовской" en ruso

<>
Винники - районный центр Львовской области. Винники - районний центр Львівської області.
1381 - Первое документальное упоминание о львовской ратуше. 1381 - Перша документальна згадка про львівську ратушу.
Пел во Львовской хоровой капелле "Дударик". Співав у Львівській хоровій капелі "Дударик".
Руководство Львовской редакцией перенимает о. Михаил Димид. Керівництво Львівською редакцією переймає о. Михайло Димид.
Юрий Бобало - ректор Львовской политехники. Юрій Бобало - ректор Львівської політехніки.
Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ. Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.
Житель г. Ходоров Львовской области. Мешканець м. Ходорів Львівської області.
Самовыдвиженец, округ № 122 в Львовской области. Самовисуванець, округ № 122 у Львівській області.
Страница устава Львовской братской школы. Сторінка статуту Львівської братської школи.
Академическое образование получил в Львовской консерватории. Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Воспитанник Львовской хоровой капеллы "Дударик". Вихованець Львівської хорової капели "Дударик".
Построена на подземной львовской реке Полтве. Збудована на підземній львівській річці Полтві.
Василий Горбаль, председатель Львовской облгосадминистрации Василь Горбаль, голова Львівської облдержадміністрації
Общественно-политические настроения во Львовской области Суспільно-політичні настрої у Львівській області
Алексей Олийничук, директор "Львовской пивоварни": Олексій Олійничук, директор "Львівської пивоварні":
Экскурсии в Карпаты по Львовской обл Екскурсії в Карпати по Львівській обл
Погибший был жителем Львовской области. Загиблий був жителем Львівської області.
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской. Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
Митингующие освободили здание Львовской ОГА. Активісти звільнили приміщення Львівської ОДА.
09 / 2005 - покупка хлебозавода в Львовской области 09 / 2005 - купівля хлібозаводу у Львівській області
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.