Ejemplos del uso de "Львівській" en ucraniano
Львівській, Франківській, Закарпатській (Львівський консульський округ);
Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской (Львовский консульский округ);
Правоохоронці проводять обшуки у львівській філії "Укрзализныці"
Правоохранители проводят обыски во львовском филиале "Укрзализныці"
Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской.
Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї.
Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее.
Суспільно-політичні настрої у Львівській області
Общественно-политические настроения во Львовской области
Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Академическое образование получил в Львовской консерватории.
У Львівській області сталася аварія на газопроводі....
Во Львовской области произошла авария на газопроводе.
Навчався у Львівській консерваторії (у Мечислава Солтиса).
Учился во Львовской консерватории (у Мечислава Солтыса).
Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.
Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ.
У Львівській області літнього чоловіка вжалила змія.
Во Львовской области пожилого мужчину ужалила змея.
У Львівській Національній Опері відбудеться унікальна подія.
Во Львовской Национальной Опере состоится уникальное событие.
Було повністю відновлено електропостачання у Львівській області.
Было полностью восстановлено электроснабжение во Львовской области.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad