Ejemplos del uso de "Львовском облсовете" en ruso

<>
Во Львовском облсовете 120 депутатов. У Львівській облраді 120 депутатів.
1585 - Создана школа при Львовском братстве. 1585 - Створено школу при Львівському братстві.
В Ивано-Франковском облсовете - 120 депутатов. В Івано-Франківській облраді - 120 депутатів.
Построение системы TETRA во Львовском Аэропорте Побудова системи TETRA у Львівському Аеропорту
Возглавляет фракцию "БПП" Солидарность "в облсовете. Очолює фракцію "БПП" Солідарність "в облраді.
"На львовском бронетанковом заводе работает 800 человек. "На львівському бронетанковому заводі працює 800 людей.
Львовском, Одесском и Киевском оперных театрах. Львівський, Одеський і Київський оперні театри.
Как известно, во Львовском горсовете 90 депутатов. Загалом у Львівській міській раді - 90 депутатів.
Учился в Львовском высшем военно-политическом училище. Навчався у Львівському вищому військово-політичному училищі.
Войцеха Рубиновича во Львовском университете. Войцеха Рубіновича у Львівському університеті.
Всего во Львовском горсовете 90 депутатов. Всього у Львівській міськраді 90 депутатів.
Среди лучших на Львовском велотреке были: Серед кращих на Львівському велотреку були:
Фамилия этого кандидата малоизвестное львовском избирателю. Прізвище цього кандидата маловідоме львівському виборцю.
В 1922 обучался во Львовском тайном украинском университете. 1922 року вступає до Львівського Українського таємного університету.
Был тренером во львовском спортинтернате. Був тренером у львівському спортінтернаті.
Во львовском музее покажут "Святых жен" У львівському музеї покажуть "Святих жон"
При Львовском филиале действует Бизнес-колледж. При Львівській філії функціонує Бізнес-коледж.
Учился в Львовском торгово-экономическом институте. Навчався в Львівському торгово-економічному інституті.
Восстановился на учебе во Львовском мединституте. Відновився на навчанні у Львівському медінституті.
Двухчасовая экскурсия по львовском аэродроме! Двогодинна екскурсія по львівському аеродромі!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR