Sentence examples of "Львівській" in Ukrainian
Львівській, Франківській, Закарпатській (Львівський консульський округ);
Львовской, Ивано-Франковской, Закарпатской (Львовский консульский округ);
Правоохоронці проводять обшуки у львівській філії "Укрзализныці"
Правоохранители проводят обыски во львовском филиале "Укрзализныці"
Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской.
Зрештою, палац віддали Львівській картинній галереї.
Впоследствии здание дворца отдали Львовской картинной галерее.
Суспільно-політичні настрої у Львівській області
Общественно-политические настроения во Львовской области
Академічну освіту отримав у Львівській консерваторії.
Академическое образование получил в Львовской консерватории.
У Львівській області сталася аварія на газопроводі....
Во Львовской области произошла авария на газопроводе.
Навчався у Львівській консерваторії (у Мечислава Солтиса).
Учился во Львовской консерватории (у Мечислава Солтыса).
Перемога дісталася господарям - Львівській федерації каное.
Победа досталась хозяевам - Львовской федерации каноэ.
У Львівській області літнього чоловіка вжалила змія.
Во Львовской области пожилого мужчину ужалила змея.
У Львівській Національній Опері відбудеться унікальна подія.
Во Львовской Национальной Опере состоится уникальное событие.
Було повністю відновлено електропостачання у Львівській області.
Было полностью восстановлено электроснабжение во Львовской области.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert