Ejemplos del uso de "Люди" en ruso con traducción "людей"
Traducciones:
todos3687
людей768
людини598
люди536
людина445
осіб409
чоловік322
людиною121
людьми115
людину90
людям81
особи60
людині57
чоловіка29
людях19
особа9
особу7
цю людину7
громадян5
населення2
вони2
жителів1
які1
особами1
особам1
яка1
"Многие люди с возрастом становятся неконкурентоспособными.
"Багато людей з віком стають неконкурентоспроможними.
Многие люди убеждены - наркомания серьезное преступления.
Багато людей переконані - наркоманія серйозне злочину.
"Многие обычные люди вывесили грузинские флаги.
"Багато звичайних людей вивісили грузинські прапори.
Очень многие люди не удовлетворены своими отношениями.
Більшість людей не задоволені своїми сексуальними стосунками.
Сильнее, быстрее и выносливей, чем обычные люди.
Сильніші, швидші, та витриваліші за звичайних людей.
Весной многие люди жалуются на плохое самочувствие.
Багато літніх людей скаржиться на погане самопочуття.
Объединение и вдохновляющие люди через сознательное дыхание
Об'єднання і стимулювання людей через свідоме дихання
Это обычные люди, которых мы встречаем каждый день.
Ми показуємо звичайних людей, яких можна зустріти щодня.
· люди, обладающие наивысшим чувством ответственности (Х.Ортега-и-Гассет);
людей, наділених найвищим почуттям відповідальності (X. Ортега-і-Гассет);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad