Beispiele für die Verwendung von "Массовое" im Russischen

<>
Массовое использование Биткойна объясняется новым анализом Масова потужність Биткойн пояснюється новим аналізом
Необходимо было создать массовое партизанское движение. Необхідно було створити масовий партизанський рух.
Шестое массовое вымирание - Новости и новые Шосте масового вимирання - Новини та новини
Массовое отравление детей в Новомосковске. Масове отруєння дітей в Новомосковську.
Правосознание подразделяется на массовое, групповое и индивидуальное. Релігійна свідомість буває масовою, груповою та індивідуальною.
как массовое движение фактически перестало существовать. як масовий рух фактично перестав існувати.
Буллинг - явление глобальное и массовое. Буллінг - явище глобальне і масове.
5) Массовое вымирание позднего Девона 5) Масове вимирання пізнього Девону
Массовое недовольство росло всё больше. Масове невдоволення зростало все більше.
Массовое тиражирование рисунка породило протесты. Масове тиражування малюнка породило протести.
Началось массовое дезертирство мобилизованных солдат. Почалося масове дезертирство мобілізованих солдатів.
Второе по силе массовое вымирание видов Друге за силою масове вимирання видів
Массовое убийство продолжалось около четырнадцати дней. Масове вбивство тривало близько чотирнадцяти днів.
Массовое истребление кадров произошло в войсках. Відбувалося масове знищення кадрів у військах.
Мы видели массовое убийство в Сребренице. Ми бачили масове вбивство в Сребрениці.
только этим фирмам доступно массовое производство; тільки великим фірмам є масове виробництво;
Массовое производство начато с 1937 года. Масове виробництво розпочалося з 1937 року.
9) Массовое вымирание конца Юрского периода 9) Масове вимирання кінця Юрського періоду
Услуги Обеспечение: PCBA Design, Массовое производство послуги Забезпечення: PCBA Design, Масове виробництво
преобразование ремесленного производства в массовое производство; перетворення ремісничого виробництва у масове виробництво;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.