Beispiele für die Verwendung von "Медики" im Russischen

<>
einblenden
Об этом заявили палестинские медики. Про це повідомили палестинські медики.
Медики не дают никаких комментариев. Лікарі не дають жодних коментарів.
Детей после осмотра медики отпустили домой. Хлопчиків після огляду лікарів відпустили додому.
Большое внимание медики уделяют пропаганде грудного вскармливания. Особлива увага лікарями приділяється популяризації грудного вигодовування.
Все украинские медики станут военнообязанными? Усі українські медики стануть військовозобов'язаними?
Медики боролись за жизнь пациента. Лікарі борються за життя пацієнта.
Медики не смогли его реанимировать. Медики не змогли реанімувати його.
Медики боролись за жизнь девушки. Лікарі боролися за життя жінки.
Операции медики проводят эндоваскулярным методом. Операції медики проводять ендоваскулярним методом.
Всем травмированным медики оказали необходимую помощь. Усім постраждалим лікарі надають необхідну допомогу.
Их сопровождают медики и педагоги. Їх супроводжуватимуть медики й педагоги.
Также медики констатировали смерть другого потерпевшего. Також лікарі констатували смерть іншого потерпілого.
С профессиональным праздником, дорогие медики! З професійним святом, шановні медики!
Её состояние медики оценивают как среднетяжёлое. Його стан лікарі оцінюють як середньотяжкий.
Медики осмотрели 460 участников АТО. Медики оглянули 460 учасників АТО.
Медики сообщили о происшедшем в милицию. Лікарі повідомили про подію у міліцію.
Пленника Кремля начали обследовать медики. Бранця Кремля почали обстежувати медики.
Медики поставили ей диагноз "нестабильная стенокардия". Лікарі поставили їй діагноз "нестабільна стенокардія".
Военные медики выразили благодарность Zillya! Військові медики висловили подяку Zillya!
Медики диагностировали у мужчины огнестрельное ранение. Лікарі діагностували у чоловіка вогнепальне поранення.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen