Ejemplos del uso de "Местное" en ruso con traducción "місцевою"
Traducciones:
todos723
місцеві138
місцевого93
місцеве71
місцевих70
місцевий66
місцева59
місцевим40
місцевої36
місцевими32
місцевому26
місний23
місцевою18
місцеву18
місцевій16
місцевим часом13
місцево3
місні1
Обстоятельства происшествия расследует местная полиция.
Причини інциденту розслідуються місцевою поліцією.
Манипулирование местной властью решениями Правительства.
Маніпулювання місцевою владою рішеннями Уряду.
Обвинение поддерживалось Никопольской местной прокуратурой.
Обвинувачення підтримувалось Нікопольською місцевою прокуратурою.
Обвинение поддерживалось Павлоградской местной прокуратурой.
Обвинувачення підтримувалось Павлоградською місцевою прокуратурою.
безболезненность (операция проводится под местной анестезией);
безболісність (операція проводиться під місцевою анестезією);
Сингапурский доллар является официальной местной валютой.
Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою.
Святилище Нукисаки считалось главной местной святыней.
Святилище Нукісакі вважалося головною місцевою святинею.
Оперативное вмешательство проводится под местной анестезией.
Оперативне втручання приводилося під місцевою анестезією.
Хирургическое вмешательство выполняется под местной анестезией.
Хірургічне втручання здійснюється під місцевою анестезією.
Административно остров принадлежит местным властям Лорд-Хау.
Адміністративно острів управляється місцевою владою Лорд-Хау.
2011 начато постепенное восстановление замка местными властями.
2011 розпочато поступову відбудову замку місцевою владою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad