Ejemplos del uso de "Мечтой" en ruso

<>
mostrar
Красивое тело является мечтой любого человека. Красиве тіло - мрія будь-якої жінки.
Ее мечтой стал шоу-бизнес. Її мрією став шоу-бізнес.
Мечтой его было стать специалистом по дельфинам. Його мрією було стати спеціалістом з дельфінів.
Модернизация боевых вертолетов пока остается мечтой. Модернізація бойових вертольтів поки що мрія.
Работать журналистом было мечтой детства. Працювати журналістом було мрією дитинства.
Его мечтой было завоевание Галлии. Його мрією було завоювання Галлії.
Слились с мечтой ее души. Злилися з мрією її душі.
Она мечтой твой ум встревожит, Вона мрією твій розум стривожить,
Цель: "Стать мечтой" для заказчика Мета: "Стати мрією" для замовника
поделиться своей мечтой с Aokia поділитися своєю мрією з Aokia
Мечтой то грустной, то прелестной Мрією то сумної, то чарівної
Ну что, рыбаки, вперед, за мечтой? Ну що, рибалки, вперед, за мрією?
И его заветной мечтой была журналистика. Та його заповітною мрією була журналістика.
Его заветной мечтой был захват Константинополя. Його заповітною мрією було захоплення Константинополя.
Фильм был давней мечтой Яна Вериха. Фільм був давньою мрією Яна Веріха.
Получить роль Секретариата было мечтой БоДжека. Отримати роль Секретаріату було мрією БоДжека.
Но эти ракеты были технически необоснованной мечтой. Однак ці ракети були технічно необгрунтованої мрією.
Однако мечта Драйзера так и осталась мечтой. Але мрія Олександра так і залишилася мрією.
Всё, что есть на свете, когда-то было мечтой. Все, що існує довкола, колись було чиєюсь мрією.
Киевский Международный университет навстречу мечте Київський Міжнародний університет назустріч мрії
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR