Ejemplos del uso de "Министерстве" en ruso
Traducciones:
todos132
міністерство49
міністерства35
міністерству16
міністерств9
міністерстві8
міністерством7
міністерствами2
міністерствах2
міністерствам1
україни1
у міністерстві1
мон1
Синода, устроенное как департамент при министерстве.
Синоду, влаштоване як департамент при міністерстві.
Консультируемся с юристами ", - сообщили в Министерстве.
Консультуємось з юристами ", - повідомили у Міністерстві.
Апостилизация (проставление апостиля в соответствующем министерстве);
Апостилізація (проставлення апостиля в відповідному міністерстві);
В министерстве предположение Марины Громовой не подтвердили.
У міністерстві припущення пані Громової не підтвердили.
Этот приказ уже регистрируется в Министерстве юстиций.
Цей наказ уже зареєстрований у Міністерстві юстиції.
Министерство нефти Исламской Республики Иран (перс.
Міністерстві нафти Ісламської Республіки Іран (перс.
Видеть сердцем ", подготовленная Министерством обороны.
Бачити серцем ", підготовлена Міністерством оборони.
создание государственных холдинговых компаний министерствами;
створення державних холдингових компаній міністерствами;
"министерствах государственной безопасности" российских оккупационных администраций.
"міністерствах державної безпеки" російських окупаційних адміністрацій.
Министерствам, другим центральным органам исполнительной власти:
Міністерствам, іншим центральним органам виконавчої влади:
Министерство просвещения СССР наградило ее Почетной грамотой.
Кабінет міністрів України нагородив його Почесною грамотою.
"Министерство обороны признает работу Дмитрия Муравского.
У Міністерстві оборони цінують роботу Дмитра Муравського.
Ученые звания профессора и доцента присваиваются Министерством.
Вчене звання професора і доцента присвоюється МОН.
Инфографика - Министерство информационной политики Украины
Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad