Exemplos de uso de "Многочисленны" em russo

<>
Преимущества наружных средств рекламы многочисленны. Переваги зовнішніх засобів реклами численні.
Многочисленны минеральные и термальные источники. Багато мінеральних і термальних джерел.
Истории успеха в бизнесе многочисленны. Історії успіху в бізнесі численні.
На архипелаге многочисленны птичьи базары. На архіпелазі багато пташиних базарів.
Наиболее многочисленны пространственные зрительные иллюзии. Найбільше численні просторові зорові ілюзії.
Причины разнообразия форм государства многочисленны. Причин різноманітності форм держави багато.
Многочисленны залежи и рудных ископаемых; Численні поклади й рудних копалин;
Наиболее многочисленны А. седьмого дня. Найбільш численні А. сьомого дня.
Многочисленны пастушьи наигрыши на флейтах. Численні пастуші награші на флейтах.
Многочисленны такие грызуны, как тушканчики. Численні такі гризуни, як тушканчики.
Многочисленны болота и небольшие озера. Численні болота і невеликі озера.
Местами многочисленны калина и облепиха. Місцями численні калина і обліпиха.
Технологии коррекции семейных взаимоотношений многочисленны; Технології корекції сімейних взаємин численні;
Плотва и окунь весьма многочисленны. Плітка та окунь досить численні.
Эозинофилы менее многочисленны, чем нейтрофилы. Еозинофіли менш численні, ніж нейтрофіли.
Интерпретации фильма многочисленны и довольно разнообразны. Інтерпретації фільму численні й досить різноманітні.
Примеры П. в математике весьма многочисленны. Приклади П. в математиці досить численні.
А среди беспозвоночных наиболее многочисленны ракообразные. А серед безхребетних найбільш численні ракоподібні.
Многочисленны водоплавающие и болотно-береговые птицы. Численні водоплавні і болотно-берегові птахи.
Конкуренты многочисленны, и их силы уравновешены. Конкуренти численні, і їх сили зрівноважені.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.